News - April 2019 RSS Feed

Quarantacinque membri del Settore Sanità della Congregazione San Giuseppe di Orange in California sono giunti in Francia per conoscere meglio le origini e la spiritualità delle Suore di San Giuseppe. Hanno iniziato il loro pellegrinaggio, gustando vino e formaggi al Centro internazionale.

Cuarenta y cinco miembros del Sector de la Salud de la Congregación de San José de Orange, California, vinieron a Francia para aprender más sobre los orígenes y la espiritualidad de las Hermanas de San José. Comenzaron su peregrinación con una degustación de vinos y quesos en el Centro Internacional.

Quarenta e cinco membros do Sistema de Saúde São José, da Congregação de Orange, CA, vieram à França para aprender mais sobre as origens e a espiritualidade das Irmãs de São José. Eles começaram sua peregrinação com uma festa de vinho e queijo no Centro Internacional.

Quarante-cinq membres du Secteur Santé de la Congrégation St. Joseph d’Orange en Californie, sont venus en France pour en savoir davantage sur les origines et la spiritualité des Soeurs de St. Joseph. Ils ont commencé leur pèlerinage par une dégustation vin et fromage au Centre international.

Forty-five members of the St. Joseph Health System of the Congregation of Orange, CA, came to France to learn more about the origins and spirituality of the Sisters of St. Joseph. They began their pilgrimage with a wine and cheese party at the International Centre.

Sono arrivate con il necessario per un picnic e un giorno di pellegrinaggio.

Llegaron con todo lo necesario para un picnic y un día de peregrinación.

Elas vieram com lanches e grandes recipientes de comida para um piquenique e uma peregrinação de um dia.

Elles sont arrivées avec le nécessaire pour un pique-nique et un jour de pèlerinage..

They came with lunch bags and large containers of food for a picnic and a day-long pilgrimage.