Quest'anno siamo molto felici di annunciare la riapertura del Centro, per offrire sessioni, pellegrinaggi, ritiri e visite individuali! Sono passati due anni durante i quali le nostre porte non si sono aperte per accogliere sorelle, associate, associate e laici; ora siamo nuovamente pronte e disponibili a vostro servizio!
Estamos muito animadas em anunciar que o Centro será reaberto para programas, peregrinações, retiros e visitas individuais este ano! Já se passaram dois anos desde que nossas portas receberam Irmãs, LLPPs, agrégées, parceiros e leigos, e estamos prontas e dispostas a atendê-los!
Nos alegra mucho anunciar que este año reabrimos el Centro para sesiones, peregrinaciones, retiros y visitas individuales. Han pasado ya dos años durante los cuales nuestras puertas no se habían abierto para acoger a las hermanas, los asociados, las agregadas y los colaboradores laicos. ¡Estamos listas y dispuestas a servirles!
Nous sommes très heureuses d'annoncer, cette année, la réouverture du Centre, pour des sessions, des pèlerinages, des retraites et des visites individuelles! Voilà deux ans que nos portes ne se sont pas ouvertes pour accueillir soeurs, associés, agrégés, et partenaires laïques; nous sommes prêtes et bien disposées à vous servir!
We are very excited to announce that the Centre will re-open for programs, pilgrimages, retreats, and individual visits this year! It has been two years since our doors have welcomed sisters, associates, agrégées, partners, and lay people, and we are ready and willing to serve you!